Penerjemahan dokumen
Terjemahan Indonesia–Inggris untuk dokumen resmi, kebutuhan visa, pendidikan, dan administrasi.
Temukan dokumen Anda ↗Terjemahan tersumpah cepat, harga hemat di Jakarta. Didukung pengalaman lebih dari 20 tahun. Untuk visa, kuliah, bisnis, dan dokumen hukum Anda. Konsultasikan kebutuhan langsung lewat WhatsApp.
Keahlian yang berangkat
dari pengalaman nyata.
Dari keperluan pribadi hingga dokumen perusahaan, setiap terjemahan memperhatikan makna, konteks, dan istilah yang tepat.
Terjemahan Indonesia–Inggris untuk dokumen resmi, kebutuhan visa, pendidikan, dan administrasi.
Temukan dokumen Anda ↗Kontrak, perjanjian, dokumen korporasi, dan materi regulasi dengan perhatian khusus pada terminologi hukum.
Cek estimasi biaya ↗Pemeriksaan tata bahasa, konsistensi istilah, serta penyuntingan agar dokumen lebih akurat dan profesional.
Diskusikan kebutuhan Anda ↗Mengurus visa, melanjutkan studi, atau mengembangkan bisnis? Mulai dari dokumen yang Anda butuhkan.
Kebutuhan terjemahan dapat berbeda di setiap instansi atau kedutaan. Sampaikan tujuan penggunaan dokumen saat berkonsultasi.
Untuk dokumen yang perlu diprioritaskan. Estimasi waktu penyelesaian dikonfirmasi setelah dokumen dan jumlah lembar diperiksa.
Perlu pemeriksaan atau penyuntingan saja? Biaya disesuaikan dengan kondisi dan cakupan dokumen.
Estimasi awal. Jumlah lembar yang ditagihkan dan waktu selesai dikonfirmasi setelah pemeriksaan dokumen.
Siapkan dokumen, bahasa tujuan, keperluan penggunaan, dan tenggat yang Anda harapkan.
Dokumen diperiksa terlebih dahulu. Anda menerima rincian biaya dan estimasi penyelesaian.
Dokumen diterjemahkan, diperiksa, lalu diserahkan sesuai format dan kesepakatan pengerjaan.
Keahlian bahasa yang tumbuh dari puluhan tahun bekerja di lingkungan hukum.
Penerjemah kami menekuni penerjemahan hukum Indonesia–Inggris sejak 2003, dengan latar belakang 32 tahun pengalaman profesional di firma hukum Soemadipradja & Taher.
Pengalaman tersebut membentuk cara kami bekerja: memahami konteks, menjaga konsistensi terminologi, dan memperlakukan setiap dokumen dengan penuh tanggung jawab.
Beberapa hal yang sering ditanyakan seputar penerjemahan dokumen.
KTP, kartu keluarga, akta kelahiran, buku nikah, ijazah, transkrip nilai, surat keterangan kerja, rekening koran, kontrak, serta dokumen perusahaan dan hukum lainnya.
Ya, kami melayani terjemahan dokumen pendukung pengajuan visa. Kebutuhan bahasa dan bentuk pengesahan mengikuti ketentuan instansi tujuan. Terjemahan tidak menjamin persetujuan visa.
Waktu penyelesaian bergantung pada jumlah lembar, kerumitan dokumen, dan antrean pengerjaan. Sampaikan tenggat Anda agar jadwal dapat dikonfirmasi sebelum pemesanan.
Tarif layanan ekspres adalah Rp100.000 per lembar. Kalkulator memberikan estimasi awal; jumlah lembar yang menjadi dasar tagihan diperiksa dan disepakati terlebih dahulu.
Sampaikan bahasa tujuan dan instansi penerima saat berkonsultasi. Kebutuhan pengesahan serta ketersediaan penerjemah dengan kewenangan yang sesuai dikonfirmasi sebelum pengerjaan.
Kerahasiaan merupakan bagian penting dari penanganan dokumen. Penggunaan dokumen dibatasi untuk keperluan penerjemahan dan pemeriksaan yang disepakati.